Η ρύθμιση, που έχει προκαλέσει από την πρώτη στιγμή σφοδρές αντιδράσεις από την αντιπολίτευση, προέβλεπε αρχικά τον δανεισμό για 50 χρόνια και την επανάληψή του για άλλα 50.
Η υπουργός Πολιτισμού προχώρησε στη συνέχεια σε αλλαγές, μειώνοντας τον χρόνο σε 25 και 25 χρόνια, διάταξη που τελικά κατέληξε στα 25 και 5 χρόνια, με ανανέωση του δανεισμού για κάθε πενταετία.
Η αλλαγή αυτή ήταν και η προϋπόθεση που έθεσε το ΚΙΝΑΛ (το οποίο δεν είδε με κακό μάτι τις ρυθμίσεις) προκειμένου να ψηφίσει τη διάταξη.
Σημειώνεται πως για το άρθρο έχει κατατεθεί αίτημα διεξαγωγής ονομαστικής ψηφοφορίας από την αξιωματική αντιπολίτευση.
